The International Authority of Baseball & Softball.

Artículos de Asociación

ARTÍCULO 1. NOMBRE Y PROPÓSITO DE SU FUNDACIÓN
1.1 El nombre de esta organización será la Confederación Mundial de Béisbol Softbol, y en lo sucesivo, en ocasiones puede ser denominada como “WBSC” o la “Confederación”. La WBSC es y seguirá siendo una entidad sin ánimo de lucro, organizada como una asociación de acuerdo con lo dispuesto en el Código Civil suizo, Parte Uno, Título Dos, Capítulo Dos.
1.2 La WBSC ha sido formada por las Federaciones Internacionales de Béisbol y Softbol (la IBAF y la ISF) para proporcionar una voz y gobernanza unificada para todas las disciplinas de Béisbol y Softbol (los “deportes”) en todo el mundo. La ISF y la IBAF reconocen ambas y se adhieren a los Estatutos de la Confederación. La WBSC suplantará a la autoridad de la ISF y la IBAF para gobernar internacionalmente esas modalidades deportivas y reemplazará a la ISF y la IBAF en la lista de FIs para deportes comunes tal y como estipulan los Estatutos del COI, Artículo 45, ¶ 2.1.2.

ARTÍCULO 2. UBICACIÓN
2.1 La sede mundial de la WBSC estará ubicada en Suiza. La ciudad puede ser elegida por la Asamblea General de la WBSC (la “Asamblea General”).

ARTÍCULO 3. DISCRIMINACIÓN
3.1 La WBSC no permitirá ningún tipo de discriminación en contra de las Federaciones Nacionales o personas (competidores/as, oficiales, árbitros, delegados, y similares) por motivos de raza, nacionalidad, sexo, color, religión, orientación sexual, ascendencia, discapacidad o afiliación política.

ARTÍCULO 4. OBJETIVOS
4.1. Los objetivos de esta Confederación son los siguientes:

  1. Fomentar el desarrollo de todos los tipos de Béisbol y Softbol en todas las naciones;
  2. Cumplir plenamente con la Carta Olímpica;
  3. Promover el deporte limpio, luchar contra el dopaje a través de la prevención y la educación y cumplir con el Código Mundial Antidopaje (WADC);
  4. Promover y fomentar el desarrollo de relaciones internacionales;
  5. Adoptar, aprobar, administrar, revisar y hacer cumplir normas y reglamentos uniformes que rijan competiciones de Béisbol y Softbol;
  6. Organizar Competiciones Olímpicas;
  7. Asegurar que otras competiciones estén sancionadas por, y cumplen con, los presentes Estatutos y cualquier Código pertinente de las Divisiones del Béisbol y Softbol (como se define más adelante en el Artículo 11.1), y estén abiertos a las Federaciones Nacionales elegibles;
  8. Resolver cualquier disputa que pueda surgir entre dos, varias o que involucre a Federaciones Nacionales miembro que sean dirigidas a la WBSC por una parte interesada, y estipular el reconocimiento y la aplicación uniforme de medidas disciplinarias;
  9. Establecer, organizar y administrar los programas de formación, capacitación y desarrollo para jugadores/as, gestores, entrenadores/as, managers, árbitros, anotadores y técnicos;
  10. Establecer, recolectar o hacer que se recolecten y aprobar y salvaguardar estadísticas, recopilaciones estadísticas y récords para su acceso a través de la página web y demás;
  11. Reconocer de forma adecuada las contribuciones de las personas involucradas en el Softbol y el Béisbol;
  12. Cooperar con el COI y el Movimiento Olímpico para promover, implementar y lograr estos objetivos, y para preservar y garantizar los intereses de la WBSC y sus Federaciones Nacionales miembro, y apoyar y salvaguardar los ideales del Movimiento Olímpico en todos los aspectos del Softbol y el Béisbol;
  13. Llevar a cabo otras actividades que puedan ser deseadas para promover el deporte del Softbol y Béisbol.

ARTÍCULO 5. IDIOMA
5.1 Los idiomas oficiales de la WBSC serán inglés y español. En caso de duda, la lengua inglesa prevalecerá.

ARTÍCULO 6. AFILIACIÓN
6.1 Los órganos de gobierno del deporte nacional que rijan el Béisbol y los que rijan el Softbol, o un solo órgano que gobierne de manera conjunta el Béisbol y el Softbol, que cumpla con los requisitos establecidos por la WBSC, será elegible para ser miembro de la WBSC como Federación Nacional si reúne los requisitos, u otra condición de afiliación que pueda ser establecida por la WBSC.
6.2 La constitución, los estatutos o reglamentos de asociación y normas de un miembro no pueden entrar en conflicto con los de la WBSC. En caso que haya conflicto, los Estatutos y Códigos de la WBSC prevalecerán.
6.3 Todo Miembro, mediante la aceptación de afiliación a la WBSC, reconoce que la WBSC es el único organismo reconocido en el mundo que gobierne el Béisbol y el Softbol internacionalmente.
6.4 Una Federación Nacional u otro Miembro que regule tanto el Béisbol como el Softbol en su país, puede, no obstante, optar por estructurarse en forma de organizaciones independientes responsables del Softbol y del Béisbol, siempre y cuando el Miembro notifique a la WBSC respecto a la identidad de cada una de estas organizaciones y asuma toda la responsabilidad final de las acciones de dichas organizaciones.
6.5 A los efectos de la Confederación, habrá cinco (5) regiones mundiales (“Regiones”): África; Asia; Europa; las Américas (América del Norte, América Central, el Caribe y América del Sur); y Oceanía. Cada región puede organizarse, ya sea con una Confederación Regional o Confederaciones Regionales independientes para el Béisbol y para el Softbol. Cada Confederación Regional, ya sea conjunta o independiente, dispondrá de una estructura organizativa dentro de su región a los efectos de sus propios asuntos prudenciales y sus Competiciones Regionales, las cuales pueden ser o no Competiciones de la WBSC.
6.6 Ser Miembro Asociado de la WBSC es posible para organizaciones internacionales auto-administradas o grandes organizaciones, que no sean una Federación Nacional, cuyas actividades u objetivos impliquen el desarrollo de los deportes del Béisbol y/o el Softbol y cuyos objetivos sean similares a, pero no entren en conflicto con, los de la WBSC, cuya organización aplique y esté reconocida por la WBSC y, si es reconocida por la WBSC, debe respetar y acatar los Estatutos y reglamentos de la WBSC.

ARTÍCULO 7. SOLICITUD DE AFILIACIÓN
7.1 A reserva del Artículo 8.1, la elegibilidad para afiliación está abierta a cualquier organización que presente una solicitud, cumpla los criterios de adhesión, y demuestre que es elegible para ser miembro de conformidad con lo dispuesto en los presentes Estatutos. Cualquier Federación Nacional de la ISF o Federación Nacional de la IBAF será automáticamente reconocida por la WBSC en el momento que adopte estos Estatutos y sin aplicación o suplemento adicional.
7.2 La WBSC reconocerá sólo una Federación Nacional de Softbol y sólo una Federación Nacional de Béisbol, o sólo una Federación Nacional que rija conjuntamente el Béisbol y el Softbol según proceda, en un país para el que una solicitud haya sido presentada y aprobada, cuya jurisdicción se limitará a las fronteras políticas internacionalmente reconocidas de ese país.
7.3 Para nuevos Miembros, el solicitante de afiliación como Federación Nacional debe presentar una solicitud para su reconocimiento como Miembro, en el formato que la WBSC pueda requerir, cuya aplicación deberá incluir toda la documentación de apoyo y cualquier información adicional que la WBSC considere necesaria o apropiada. Además, el solicitante debe:

  1. ser una persona jurídica independiente bajo las leyes del país en el que esté establecida,
  2. ser una entidad caritativa, de servicio público o sin ánimo de lucro que tenga como finalidad el progreso de competiciones y actividades de Béisbol y/o de Softbol dentro de su país, y tenga la capacidad financiera y de gestión para planificar y llevar a cabo sus obligaciones;
  3. ser reconocida por el CON de su país como la única federación nacional de Softbol o Béisbol (o ambos, si así estuviera estructurada).
  4. reconocer a la WBSC como único órgano de gobierno para el Béisbol y Softbol internacional y como autoridad sancionadora para todas las competiciones de la WBSC, y cumplir con las disposiciones de los presentes Estatutos y los Códigos aplicables;
  5. reconocer a todas las otras Federaciones Nacionales miembro como las autoridades únicas que rigen el Béisbol y/o Softbol en sus respectivas naciones y todas las Confederaciones Regionales como el organismo rector del Béisbol y/o Softbol a nivel regional, sin perjuicio de las limitaciones constitucionales de dichas organizaciones;
  6. proporcionar un medio para y actuar como conducto para toda correspondencia o comunicaciones con respecto a asuntos del Béisbol y/o Softbol internacional;
  7. hacer de forma puntual el pago total de las tasas, cuotas u otras tasas financieras y proporcionar dicha información de forma puntual a la WBSC si fuese requerido de las Federaciones Nacionales miembro. El importe de la cuota de afiliación anual u otras tasas financieras será fijado por la Junta. Las cuotas se deben pagar antes del 31 de marzo de cada año, en dólares estadounidenses;
  8. no discriminar en sus políticas de afiliación y estar abierto a cualquier persona que sea un/a atleta, entrenador/a, trainer, manager, gerente, oficial activo en el Béisbol y/o Softbol en su país y no esté sujeto a una medida disciplinaria;
  9. proporcionar a cualquier persona sobre la que pueda tener autoridad para determinar la elegibilidad para competir en Softbol y/o Béisbol o para ser miembro de su organización, con notificación justa y oportunidad de audiencia antes de declarar a dicha persona no elegible para participar, o revocar dicha afiliación;
  10. ser regido por un consejo de administración o cualquier otra junta directiva cuyos miembros sean seleccionados sin discriminación de ningún tipo, excepto que, en los deportes donde haya programas masculinos y femeninos por separado, prevea la representación de hombres y mujeres en tales consejos de administración u otra junta de gobierno;
  11. proporcionar y hacer cumplir los procedimientos adecuados para la resolución rápida y equitativa de las reclamaciones de sus miembros, proporcionando el debido proceso en todas las instancias; y
  12. ser aprobado por la Junta Ejecutiva y por la mayoría de votos de las Federaciones Nacionales, Miembros de la WBSC, presentes con derecho a voto en la Asamblea General en la que se lleve a cabo dicho voto.

7.4 Si la solicitud de afiliación como Federación Nacional no es aceptada por la Junta Ejecutiva o por una Asamblea General en virtud del Artículo 7.3 (I) del presente documento, el solicitante podrá volver a presentar la solicitud antes de la subsiguiente Asamblea General. Si la afiliación no es aceptada una segunda vez, el solicitante sólo podrá volver a aplicar después de dejar pasar al menos una Asamblea General ordinaria.
7.5 Un aspirante a ser miembro de un territorio geográfico que no tiene un Comité Olímpico Nacional reconocido puede ser admitido como Miembro Provisional si cumple todos los demás requisitos del Artículo 7.3. La Asamblea General, en un futuro, podría aprobar otras tipologías de afiliación mediante Resolución Extraordinaria.
7.6 Un aspirante a ser miembro asociado de la WBSC debe ser aceptado por la Junta Ejecutiva o por una Asamblea General en virtud del Artículo 7.3 (l).

ARTÍCULO 8. DERECHOS Y DEBERES DE LOS MIEMBROS
8.1 Un Miembro al Corriente de Obligaciones tiene los siguientes derechos (“Derechos”):

  1. utilizar los servicios de la WBSC;
  2. participar en Competiciones Olímpicas y otras competiciones sancionadas por la WBSC para las que sean elegibles;
  3. ser reconocido como el único Órgano Rector Nacional de Softbol y/o Béisbol de su país por todos, incluyendo su Comité Olímpico Nacional; y
  4. realizar o involucrarse en cualquier otro acto al que un Miembro que esté al Corriente de Obligaciones tuviera derecho en tal caso.

8.2 Todos los miembros tienen la obligación de realizar lo siguiente (“Obligaciones”):

  1. apoyar a la WBSC en sus esfuerzos por lograr sus objetivos;
  2. actuar de conformidad con las resoluciones de la WBSC y la Asamblea General;
  3. pagar la cuota anual y todas las demás obligaciones financieras;
  4. mantenerse como Miembro al Corriente de Obligaciones;pedir la aprobación de la WBSC para cualquier cambio de nombre y/o Estatutos o reglas antes de que dichos cambios sean válidos.

ARTÍCULO 9. MEDIDAS DISCIPLINARIAS Y RESCISIÓN DE AFILIACIÓN
9.1 Todo Miembro, miembro de un Miembro, o participante de una competición puede ser sujeto a una medida disciplinaria por parte de la Junta Ejecutiva:

  1. si no cumple sus deberes y/u obligaciones con la WBSC;
  2. por infringir los Estatutos, los Códigos, Reglas y/o resoluciones de la Asamblea General; o
  3. por desacreditar el deporte del Béisbol o el deporte del Softbol.

9.2 Posibles medidas disciplinarias incluyen:

  1. una amonestación;
  2. una multa;
  3. una declaración de que un Miembro no está al Corriente de Obligaciones;
  4. suspensión;
  5. rescisión de la afiliación; y/o
  6. expulsión o exclusión de competiciones o eventos de la WBSC.

9.3 Las medidas disciplinarias pueden ser impuestas por el órgano de investigación designado específicamente, el cual será nombrado por la Junta Ejecutiva de la WBSC para investigar y dar resolución al asunto, de conformidad con la protección de los presentes Estatutos.
9.4 Cualquier medida disciplinaria impuesta a un competidor/a u otra Persona por la WBSC, un Miembro o un órgano reconocido por la WBSC deberá ser reconocida y cumplida por todos los Miembros en todos los países y territorios que estén regidos por un Miembro.
9.5 Antes de que a un Miembro o persona se le imponga una medida disciplinaria, excepto cuando la acción no es más que una amonestación, la persona o representante del Miembro tendrá el derecho a comparecer ante la Comisión designada, ya sea en persona o por escrito. El Secretario General de la WBSC informará a la Persona correspondiente sobre este derecho, por escrito, con antelación suficiente para permitir a la Persona ejercer este derecho. La Persona que sea el sujeto de la audiencia tiene derecho a ser representada por un abogado. En los casos en que la integridad del deporte y/o circunstancias extremas exijan una acción rápida, una restricción temporal puede ser puesta en vigor antes de la audiencia en la que la persona o Miembro tenga la oportunidad de ejercer este derecho.
9.6 Las medidas disciplinarias entrarán en vigor inmediatamente después de la resolución a menos que el órgano decisorio ateste lo contrario.
9.7 Apelaciones

  1. Toda persona que haya sido impuesta con una medida disciplinaria por un órgano que no sea la Junta Ejecutiva podrá apelar la medida a la Junta Ejecutiva, salvo en los casos de dopaje, los cuales sólo podrán ser apelados según lo expuesto a continuación en el Artículo 9.7 (d).
  2. Cualquier apelación debe ser presentada por la parte apelante a la Oficina de la WBSC dentro de los veintiún (21) días posteriores a la fecha de recepción de la resolución. La persona que apele a la Junta Ejecutiva será notificada y tendrá la oportunidad de presentar alegatos a la Junta Ejecutiva. La Junta Ejecutiva decidirá sobre la apelación en los sesenta (60) días siguientes a la presentación, ya sea de la argumentación por escrito, o después de la argumentación oral si ésta fuese programada por la Junta Ejecutiva a su discreción.
  3. Una persona o Miembro que haya apelado una medida y no esté satisfecha con la resolución de la Junta Ejecutiva podrá apelar ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) de Lausana, Suiza, dentro de los veintiún (21) días posteriores a la fecha de recepción de la resolución de la Junta Ejecutiva.
  4. En el supuesto de una acusación de dopaje o en el supuesto de una Persona que haya sido sancionada por la Junta Ejecutiva, cualquier persona que haya sido sancionada puede apelar directamente al TAS dentro de los veintiún (21) días posteriores a la recepción de la resolución.
  5. En todo asunto presentado ante el TAS, el TAS tendrá competencia exclusiva, incluyendo las sentencias interlocutorias, y ningún otro juzgado o tribunal tendrá autoridad para dictar órdenes provisionales relativas a los asuntos ante el TAS. Las resoluciones del TAS serán definitivas y vinculantes, sujetas únicamente a las disposiciones de la Ley de Derecho Internacional Privado de Suiza, sección 190.

9.8  La afiliación de un Miembro de la WBSC finalizará automáticamente si el miembro cesa de existir como entidad legal o si el Miembro retira su afiliación, mediante notificación por escrito a la WBSC, pero el fin de condición de Federación Nacional no cesará las obligaciones del Miembro hacia la WBSC.
9.9 En cualquier caso en que la afiliación de un Miembro de la WBSC finalice, no se realizará ningún reembolso de las cuotas pagadas previamente a la WBSC (como en virtud del Artículo 10), y todos los bienes de la WBSC serán devueltos y los materiales que indiquen que se trata de un Miembro deberían ser devueltos inmediatamente a la WBSC o destruidos.  

ARTÍCULO 10. CUOTAS, INGRESOS Y GASTOS
10.1 La WBSC estará facultada para recaudar fondos en la medida máxima permitida por la ley, y por cualquier medio adecuado según los presentes Estatutos. Los ingresos y los bienes de la WBSC se utilizarán para el cumplimiento de los Objetivos según lo determinado por la Junta Ejecutiva en el correcto ejercicio de sus poderes, o la gestión de la WBSC bajo el control de la Junta Ejecutiva.
10.2 La División de Béisbol y la División de Softbol (como se define en el Artículo 11.1) serán consideradas y tratadas con la misma importancia y a cada una se les asignarán los ingresos de la WBSC en igualdad de condiciones para cualquier propósito, incluyendo pero no limitado a los presupuestos operativos para sus oficinas y empleados, gestión de los Juegos Olímpicos y otras Competiciones, y el desarrollo de sus respectivos deportes en todo el mundo.
10.3 La Junta Ejecutiva de la WBSC se encargará de garantizar el cumplimiento de este objetivo.
10.4 La WBSC es responsable de sus obligaciones con sus activos. Dicha responsabilidad se limita a estos activos. La responsabilidad de los Miembros se limita a sus cuotas.

ARTÍCULO 11. ORGANIZACIÓN DE LA WBSC
11.1

  1. Los deportes serán responsables , a través de las respectivas divisiones (las Divisiones) de Béisbol (cuya División estará constituida por y a través de la IBAF) (la División de Béisbol ) y de Softbol (cuya División estará constituida por y a través de la ISF) (la División de Softbol), bajo la égida de la WBSC, para las normas técnicas y supervisión y organización de la competición, y el desarrollo internacional, respectivamente del deporte del Béisbol y todas sus disciplinas y el deporte del Softbol y todas sus disciplinas. El Vicepresidente de la División de Béisbol y el Vicepresidente de la División de Softbol pueden ser denominados como el Presidente de las respectivas Divisiones de Béisbol y Softbol.
  2. Las Divisiones de Béisbol y Softbol están autorizadas y tienen derecho a recaudar ingresos para beneficiar a sus respectivos deportes y deberán crear, gestionar y controlar las competiciones en sus respectivos deportes: Disponiéndose, sin embargo, que cualquier patrocinio o contrato a terceros que vaya a suscribir la División de Béisbol o la de Softbol que proponga hacer referencia al nombre o logos de la WBSC, o cualquier acuerdo de radiodifusión que vaya a suscribir la División de Béisbol o la de Softbol que permita la utilización del nombre o logos de la WBSC deberá ser presentado a la Junta Ejecutiva para su aprobación. Si la Junta Ejecutiva creyera que la competición propuesta, el patrocinio o contrato a terceros propuesto o el contrato de radiodifusión propuesto entran en conflicto con otros acuerdos de la WBSC o tienen un reflejo negativo en la WBSC, la Junta Ejecutiva podrá negar su aprobación a las Divisiones de Béisbol o Softbol de conceder tales derechos.

11.2 Las siguientes entidades se han establecido para regir y administrar la WBSC:

  1. a Asamblea General;
  2. la Junta Ejecutiva; y
  3. las Comisiones.

ARTÍCULO 12. LA ASAMBLEA GENERAL
12.1  La Asamblea General es la máxima autoridad de la WBSC y tendrá la facultad de decidir sobre cualquier asunto que surja en la WBSC.
12.2 La Asamblea General estará integrada por los siguientes:

  1. Hasta dos (2) delegados por cada Federación Nacional al Corriente de Obligaciones que hayan sido designados por la Federación Nacional y cuyas credenciales sean aceptadas por la WBSC (“Delegados Acreditados”). Una Federación Nacional que rija sólo el Béisbol o sólo el Softbol en su país tendrá un solo delegado; una Federación Nacional que rija tanto el Béisbol como el Softbol en su país podrá tener un máximo de dos (2) delegados, uno para cada deporte. La notificación de la designación de los delegados, certificada por escrito por la Federación Nacional que representan debe ser presentada ante el Secretario General de la WBSC con siete (7) días de antelación a la apertura de la Asamblea General. Cada delegado en representación a una Federación Nacional de Softbol y cada delegado en representación de una Federación Nacional de Béisbol tendrá un voto, sin embargo, si una Federación Nacional de Softbol y Béisbol está representada por un solo delegado, dicho representante tendrá derecho a dos votos. Un miembro que no esté al Corriente de Obligaciones en la fecha de la Asamblea General podrá asistir sólo a través de un representante sin derecho a voto. Los Delegados Acreditados y representantes sin derecho a voto no serán reconocidos si estuvieran sujetos a una medida disciplinaria que prohíba la participación en una Asamblea General. Ningún Delegado Acreditado o representante puede representar a más de un Miembro.
  2. todos los miembros de la Junta Ejecutiva, sin derecho a voto;
  3. el Presidente Anterior (si hubiera), sin derecho a voto;
  4. las demás categorías de Miembros, incluidos los Miembros Asociados sin derecho a voto;
  5. todos los demás cuya asistencia haya sido autorizada por la Asamblea General, sin derecho a voto.

12.3 El Presidente controlará la conducción de la Asamblea General (“Presidente”). En caso de que el Presidente no esté disponible por cualquier motivo, entonces uno de los Vicepresidentes Ejecutivos elegidos por la Junta Ejecutiva presidirá y, posteriormente, alternándose entre ellos si el presidente no estuviera disponible de nuevo, o si ningún Vicepresidente Ejecutivo estuviera disponible, el Secretario General actuaría de Presidente, en ese orden. Si ninguna de esas personas estuviera disponible, la Junta Ejecutiva escogerá a uno de ellos para ocupar la Presidencia.
12.4 La WBSC se reunirá en Asamblea General cada dos años, en el año impar (empezando en 2017) y en un momento y en un lugar determinado por la Junta Ejecutiva, a excepción de una Asamblea General Extraordinaria que se convoque de conformidad con el Artículo 12.10. El Secretario General informará sobre la fecha exacta y la ubicación de cada Asamblea General por lo menos con tres (3) meses de antelación a la fecha fijada para la asamblea, así como la fecha y el lugar exacto de cada Asamblea General Extraordinaria tan pronto como dicha Asamblea General Extraordinaria sea validada en conformidad con el Artículo 12.10. El Secretario General enviará una invitación a todos los Miembros, junto con la agenda de la Asamblea General y los informes según el Artículo 12.6 (c) a continuación y junto con todas las mociones y solicitudes debidamente presentadas con un mínimo de un (1) mes de antelación a la fecha fijada para la asamblea.
12.5 La Asamblea General tendrá quórum si más de la mitad de los delegados elegibles con derecho de voto están representados. Si en un plazo razonable después de la hora de inicio designada para la Asamblea General el Secretario General ha pasado lista y ha establecido que no hay quórum presente, entonces y durante ese tiempo se pueden llevar a cabo deliberaciones, pero no se adoptará ninguna Moción o resolución. Los delegados elegibles con derecho de voto presentes en ese momento, aunque no haya quórum, podrán delegar en la Junta Ejecutiva cualquier asunto a ser considerado en esa Asamblea General para sus deliberaciones y cualquier acción que no sea la elección. Cualquier asunto será considerado y llevado a cabo en consecuencia por la Junta Ejecutiva en el mismo período previsto para la Asamblea General.
12.6 Con excepción de la Sesión General inaugural que será según lo establecido por la Junta Ejecutiva, la agenda de la Sesión General de la Asamblea General será el siguiente:

  1. Confirmación de asistencia y declaración de quórum;
  2. Aprobación de las actas de la última Asamblea General;
  3. Informes;
  4. Aprobación de nuevos Miembros;
  5. Evaluación y aprobación de candidaturas;
  6. Modificación de los Estatutos, los Códigos o Reglas;
  7. Elección de Oficiales;
  8. Evaluación para emprender Mociones en virtud del Artículo 12.7
  9. Otro asuntos; y
  10. Aplazamiento.

12.7 Las mociones, solicitudes y propuestas de modificación o adición a los Estatutos o a las normas de la WBSC serán tomadas en consideración si son presentadas por un Miembro o por la Junta Ejecutiva. Cualquier propuesta de modificación de cualquier Código sólo puede ser generada por la División responsable. Todas las mociones, solicitudes y propuestas a ser tomadas en consideración por la Asamblea General deben estar en poder del Secretario General con un mínimo de dos (2) meses naturales de antelación a la Asamblea General y deberá figurar en la agenda enviada a los Miembros de conformidad con el Artículo 13.4. En una moción de urgencia aprobada por una mayoría de dos tercios de los Miembros presentes con derecho a voto, la Asamblea General podrá tomar en consideración las nuevas propuestas que no figuren en la agenda.
12.8 Cualquier modificación o adición a los Estatutos acordada por la Asamblea General será efectiva inmediatamente a menos que se determine lo contrario en el momento de dicha aprobación. Cualquier modificación o adición a los Códigos o Reglas acordadas por la Asamblea General no se harán efectivas antes de los dos (2) meses posteriores a la resolución.
12.9 Los Códigos son los documentos operativos de las respectivas Divisiones de Béisbol y Softbol, y sólo podrán ser modificados por voto en la asamblea general o el Congreso de la respectiva División de Béisbol y Softbol, y bajo la posterior ratificación en la Asamblea General.
12.10 Una Asamblea General Extraordinaria podrá ser solicitada bajo petición firmada por al menos una quinta parte (1/5) de los Miembros actuales al Corriente de Obligaciones, o por la Junta Ejecutiva. Será convocada por el Secretario General dentro de los cuarenta y cinco (45) días posteriores a la solicitud correspondiente, a ser convocada como máximo en los noventa (90) días posteriores a la recepción de la petición o la resolución de la Junta Ejecutiva. El Secretario General deberá informar con al menos treinta (30) días de antelación a la fecha programada para la Asamblea General Extraordinaria. En el mismo plazo de tiempo, el Secretario General enviará la agenda a todos los Miembros, incluyendo la ubicación, el horario de comienzo de la primera sesión y la notificación de todos los temas a tratar los cuales, en cualquier caso, serán los únicos en los que se puedan pasar resoluciones válidas. Para una Asamblea General Extraordinaria, los gastos de alojamiento y manutención desde el día previo al inicio de la Asamblea General hasta el día después de su conclusión, para un solo delegado de cada Federación afiliada, Asociación u Organización de la WBSC presente en la Asamblea General a lo largo de la misma, irá cargo de la WBSC.

ARTÍCULO 13. JUNTA EJECUTIVA
13.1 La Junta Ejecutiva estará compuesta por los siguientes:

  1. Presidente;
  2. Vicepresidente Ejecutivo de Béisbol (nombrado por la Junta Ejecutiva de la División de Béisbol);
  3. Vicepresidente Ejecutivo de Softbol (nombrado por la Junta Ejecutiva de la División de Softbol);
  4. Vicepresidente de Béisbol (nombrado por la Junta Ejecutiva de la División de Béisbol);
  5. Vicepresidente de Softbol (nombrado por la Junta Ejecutiva de la División de Softbol);
  6. Secretario General;
  7. Tesorero;
  8. Representante de Atletas – Béisbol;
  9. Representante de Atletas – Softbol;
  10. Cuatro (4) Vocales, por lo menos uno (1) de cada sexo y dos (2) representante Béisbol y dos (2) representantes Softbol;
  11. Director Ejecutivo, sin derecho a voto;
  12. Todo miembro del COI que desempeñe o haya desempeñado un puesto en su Federación Nacional y sea nombrado por la Junta Ejecutiva como miembro de la Junta Ejecutiva, sin derecho a voto.

13.2 Todos los miembros de la Junta Ejecutiva tendrán voto en los asuntos ante la Junta Ejecutiva. Las decisiones de la Junta Ejecutiva se tomarán por mayoría simple. Las votaciones podrán llevarse a cabo de forma remota, como por teléfono, fax u otros medios, incluidas las resoluciones circulares firmadas y otros medios electrónicos.
13.3 La pertenencia a la Junta Ejecutiva no hará a dicho miembro personalmente responsable de las deudas y obligaciones de la WBSC. La WBSC indemniza a cada miembro de la Junta Ejecutiva contra cualquier responsabilidad del mismo derivada del cumplimiento de sus funciones mientras actúe de buena fe y con sinceridad.
13.4 Los Miembros Representantes de Atletas y los Vocales de la Junta Ejecutiva serán elegidos o designados de la siguiente manera:

  1. Los Representantes de Atletas serán elegidos en el año electoral por jugadores/as elegibles (cuya elegibilidad será determinada por las Divisiones de Béisbol y Softbol respectivamente de conformidad con las normas que hayan sido establecidas por la Junta Ejecutiva), de conformidad con dicho proceso electoral y el procedimiento determinado por las Divisiones de Béisbol y Softbol respectivamente, y que haya sido aprobado por la Junta Ejecutiva. La votación para los Representantes de Atletas se llevará a cabo por y en cada una de las Divisiones de Béisbol y Softbol. El mandato de un Representante de Atletas en la Junta Ejecutiva será de cuatro (4) años con la excepción de que el término de los primeros representantes de los atletas elegidos será hasta la Asamblea electiva General de 2021.
  2. Los Vocales serán nominados por los Miembros de la Federación Nacional de cada una de las Divisiones de Béisbol y Softbol y elegidos por la Asamblea General de la WBSC. Una Federación Nacional solo puede nominar a una persona para presentarse a las elecciones como Vocal a la Junta Ejecutiva. El mandato del cargo de Vocal en la Junta Ejecutiva será de cuatro (4) años con la excepción de que el término de los primeros Vocales elegidos será hasta la Asamblea electiva General de 2021.

13.5 A efectos de igualdad de género, el objetivo de la WBSC será que ninguno de los dos géneros tenga menos del 30% del número total de cargos en la Junta Ejecutiva.
13.6 Los miembros de la Junta Ejecutiva permanecerán en funciones hasta que sus sucesores sean elegidos y tomen posesión.
13.7 La Junta Ejecutiva tendrá autoridad para cubrir cualquier vacante que se produzca por fallecimiento o renuncia de cualquiera de los Miembros de la Junta Ejecutiva, con excepción de los Representantes de Atletas. Si ocurriera una vacante en un puesto de Representante de Atletas, la Junta Ejecutiva deberá establecer un mecanismo, si fuera necesario, para que los atletas elegibles escojan a un sustituto. La persona elegida ejercerá sus funciones hasta la expiración del mandato para el cual la persona haya sido elegida.
13.8 En el caso de que un miembro de la Junta Ejecutiva se haya ausentado de dos reuniones consecutivas sin razones aceptables para la Junta Ejecutiva, la Junta Ejecutiva tendrá la facultad de declarar que dicho miembro ha abandonado su cargo. La Junta Ejecutiva de acuerdo con el Artículo 13.7 podrá entonces cubrir la vacante.
13.9 Los derechos y deberes de la Junta Ejecutiva deben incluir lo siguiente:

  1. discutir y tomar decisiones sobre todos los asuntos que les sean asignados por la Asamblea General;
  2. interpretar y hacer cumplir las Reglas de la WBSC;
  3. decidir y actuar en cualquier cuestión relacionada con asuntos de la WBSC;
  4. presentar propuestas y mociones a la Asamblea General;
  5. decidir y publicar normas administrativas, incluyendo el tiempo y la forma de pago de las obligaciones financieras;
  6. decidir y publicar reglamentos para competiciones de la WBSC, promulgadas por los deportes para su presentación a la Junta Ejecutiva;
  7. decidir sobre premiaciones de la WBSC;
  8. tomar decisiones en caso de emergencia;
  9. establecer reglas de orden para las reuniones de la Asamblea General, Junta Ejecutiva, Comisiones, etc., siempre que no entren en conflicto con los Estatutos de la WBSC;
  10. determinar las fechas y sedes de las competiciones de la WBSC y organizar y controlar todas las competiciones de la WBSC, incluyendo los Juegos Olímpicos.provide a written report of its activities to every General Meeting;
  11. presentar un informe escrito de sus actividades en cada Asamblea General;
  12. proponer o delegando de forma apropiada su autoridad crear una Comisión que proponga modificaciones a los Estatutos o a un Código o a una Regla;
  13. controlar, supervisar y orientar las actividades de las comisiones;
  14. garantizar que las decisiones de la Asamblea General sean implementadas de forma adecuada y puntual;
  15. revisar los materiales para ser presentados a la Asamblea General y, en caso de necesidad, aprobar los documentos que serán presentados a la Asamblea General cuando se emiten bajo su responsabilidad o su autoridad, y emitir las recomendaciones y observaciones que considere necesarias; y
  16. en otro caso tomar todas las medidas según sean necesarias o requeridas por los presentes Estatutos y los Códigos.

13.10 La Junta Ejecutiva no está autorizada a realizar ningún cambio en los Estatutos, los Códigos o Reglas.
13.11 Salvo los Representantes de Atletas, los miembros de la Junta Ejecutiva no podrán participar o estar involucrados de cualquier forma en competiciones de la WBSC como jugador, manager, entrenador, árbitro o anotador.
13.12 La Junta Ejecutiva debe operar de la siguiente manera.

  1. La Junta Ejecutiva se reunirá como mínimo una vez cada calendario anual, que, durante el año en que se celebre la Asamblea General, puede o no reunirse durante la Asamblea General, y una reunión de la Junta Ejecutiva podrá llevarse a cabo en su totalidad o parcialmente a través de medios electrónicos (una “Reunión”). A menos que la Junta Ejecutiva apruebe una reunión a corto plazo (“Reunión Extraordinaria”), se debe notificar con un mínimo de sesenta (60) días naturales de antelación a una reunión de la Junta Ejecutiva, acompañado de una solicitud de asuntos o información para la agenda. Cualquier asunto a discutir en una Reunión que no sea una Reunión extraordinaria debe ser recibido por el Secretario General con un mínimo de veintiún (21) días naturales de antelación a la Reunión. El Secretario General publicará una notificación escrita de dicha Reunión confirmando la fecha, hora y lugar de la reunión, y hará llegar los asuntos de la agenda y la documentación auxiliar con un mínimo de catorce (14) días naturales de antelación a cada Reunión. Una vez se haya hecho efectivo el aviso final por escrito de una Reunión, la Reunión sólo podrá ser cancelada por el voto mayoritario de la Junta Ejecutiva.
  2. El quórum de la Junta Ejecutiva consistirá en el 50% de las personas que en ese momento ostenten un cargo en el Comité. El Presidente presidirá todas las Reuniones de la Junta Ejecutiva, o en ausencia uno de los Vicepresidentes Ejecutivos presidirá en su lugar, posteriormente alternando entre ellos en las siguientes Reuniones en las cuales el Presidente pueda estar ausente, y en ausencia de ambos Vicepresidentes Ejecutivos, el Secretario General presidirá, a falta del cual los miembros de la Junta Ejecutiva presentes elegirán un presidente de la Reunión.
  3. El Secretario General recogerá o provocará que así se haga el acta de la reunión de la Junta Ejecutiva, hará llegar el borrador de acta dentro de los veinte (20) días naturales posteriores a la reunión y lo publicará dentro de los treinta (30) días naturales para todos los Miembros y en la página web de la WBSC. En cada reunión de la Junta Ejecutiva, cada miembro de la Junta Ejecutiva deberá declarar cualquier conflicto de interés que implique alguno de los asuntos en la agenda o de cualquier manera discutidos en la Reunión, cuyo(s) conflicto(s) se hará(n) constar en el acta. Un miembro de la Junta Ejecutiva podrá, con el consentimiento previo y por escrito del Secretario General, participar en una Reunión que no sea una Reunión electrónica en su totalidad de la Junta Ejecutiva y estar presente a través de medios telefónicos u otro tipo de comunicación electrónica, siempre y cuando todos los participantes puedan ser escuchados con claridad. Un miembro de la Junta Ejecutiva que asista a una reunión de esta manera se considerará que está presente y no contará como una ausencia.
  4. Ningún miembro de la Junta Ejecutiva podrá delegar asistencia o ceder su representación en otra persona y no se llevará a cabo ninguna votación por opinión expresada por un representante. Una resolución será aprobada de forma válida si es adoptada por la mayoría de los miembros de la Junta Ejecutiva presentes y ejerciendo el voto. Salvo que se acuerde lo contrario por la Reunión de la Junta Ejecutiva en cuestión, el acta de dicha reunión, en su totalidad o en parte, será de carácter público. Si no hubiera quórum presente de miembros de la Junta Ejecutiva al inicio de una Reunión de la Junta Ejecutiva, la Reunión debe ser aplazada hasta que se establezca el quórum. No se puede discutir ningún asunto ni llevar a cabo ninguna resolución sin quórum.
  5. No obstante lo anterior, un miembro de la Junta Ejecutiva podrá solicitar que se reúna la Junta Ejecutiva de forma anticipada, siempre que más de las dos terceras partes de los miembros muestren su acuerdo por escrito para celebrar una reunión de este tipo (“Reunión Extraordinaria del Comité”). Los procedimientos de este Artículo que se aplican a las reuniones ordinarias se aplicarán a todas las Reuniones Extraordinarias del Comité, pero los requisitos de notificación, agenda, y distribución pueden no ser exigidos por votación de la Junta Ejecutiva.

ARTICLE 14. OFFICERS
14.1 Los siguientes son los Oficiales de esta Confederación, cada uno ejerciendo un cargo (“Cargo”), tal como se define a continuación, por un mandato de cuatro (4) años con la excepción de que el término de los primeros Oficiales elegidos será hasta la Asamblea electiva General de 2021:

  1. El Presidente;
  2. Vicepresidente Ejecutivo de Béisbol;
  3. Vicepresidente Ejecutivo de Softbol;
  4. Vicepresidente de Béisbol;
  5. Vicepresidente de Softbol;
  6. Secretario General, y
  7. Tesorero.

14.2 Los Oficiales serán elegidos de la siguiente manera:

  1. El Presidente, el Secretario General, el Tesorero y los Vocales serán elegidos en la Asamblea General por mayoría de votos de todos los Delegados Acreditados presentes en la Asamblea General, y ocuparán un solo cargo al mismo tiempo.
  2. Los Vicepresidentes deben ser miembros del Comité Olímpico Internacional y deben ser nominados y designados por la Junta Ejecutiva de la División correspondiente, ejercerán un solo cargo a la vez y asumirán sus funciones el día en que el resto de miembros asuman el cargo.
  3. Los Vicepresidentes Ejecutivos serán el Presidente de cada respectiva División de Béisbol y Softbol, o cualquier otra persona que pueda ser nominada y designada por la Junta Ejecutiva de la División correspondiente, y asumirá su cargo el día en que el resto de Oficiales asuman el cargo.
  4. Todos los Oficiales, con excepción de los Vicepresidentes y Vicepresidentes Ejecutivos, deben ser de diferentes nacionalidades.
  5. Cada Vocal debe estar activo y afiliado con la División de Béisbol o Softbol para la cual es elegido.

14.3 La elección de Oficiales por la Asamblea General se regirá según los siguientes procedimientos.

  1. Todo Oficial que sea votado por la Asamblea General será elegido por un mandato de cuatro (4) años y asumirá el cargo a la conclusión de la Asamblea General en la que fue electo, con la excepción de los miembros elegidos en la Asamblea General inaugural de 2014 que ocuparán el cargo hasta la Asamblea General Anual de 2021. Una Federación Nacional Miembro puede nominar a un (1) sólo candidato para cada cargo de Oficial, cuya nominación debe ser firmada por el Presidente/Director Ejecutivo/ Secretario/Administrador de la Federación Nacional que presenta dicha candidatura. La notificación de nominación para un cargo de Oficial específico debe hacerse de conformidad con los criterios de las mociones en el Artículo 12.7. El Secretario General recopilará y entregará la lista de candidatos a cada Federación Nacional Miembro con la Agenda de conformidad con el Artículo 12.4.
  2. La elección de los Oficiales por la Asamblea General se hará en el orden de sucesión: Presidente; Secretario General; y Tesorero. Cada Oficial Electo será elegido para dicho Cargo por votación secreta. El candidato que reciba la mayoría de votos será elegido para ese cargo.
    1. Si sólo hubiera un (1) candidato para un Cargo, el candidato es elegido automáticamente.
    2. Si hubiera tres o más personas candidatas para un Cargo, cualquier candidato que reciba la mayoría de votos será declarado el vencedor de esa elección. Si el recuento de votos no resultara en la mayoría para una persona, la persona con el menor número de votos en esa ronda será eliminada y el voto en las votaciones posteriores continuará con la participación de los candidatos restantes hasta que una persona reciba la mayoría de los votos emitidos, la cual podrá ser declarada vencedora.
    3. Si no hubiera ninguna candidatura válida para un Cargo o si un candidato no alcanza la mayoría según lo dispuesto en el Artículo 14.3(b), las nominaciones para ese cargo se podrán hacer desde el estrado de la Asamblea General, pero una persona sólo puede ser nominada para un Cargo por su Federación Nacional. Solo un Delegado Acreditado podrá hacer dicha nominación. Puede que haya más de una nominación para un Cargo. La votación seguirá según lo dispuesto en el presente Artículo hasta que un candidato obtenga la mayoría de votos emitidos, el cual será declarado vencedor de la elección. Si ninguna persona obtuviera la mayoría de los votos emitidos requerida una vez agotado el proceso establecido en el Artículo 14.3(b)2, y no hubiera otras nominaciones desde el estrado según lo dispuesto en el presente Artículo 14.3(b)3, entonces el Presidente de la Asamblea General declarará el Cargo vacante y dicho Cargo será ocupado según lo previsto en el Artículo 13.7.

14.4 El Presidente puede, en ocasiones, convocar a personas con conocimientos en áreas especiales a asistir a las reuniones de la Junta Ejecutiva.
14.5 Lo siguiente regirá la destitución de un Oficial u otro miembro de la Junta Ejecutiva.

  1. Las razones para la destitución de un Oficial u otro miembro de la Junta Ejecutiva son las siguientes:
    1. incumplimiento adecuado de sus funciones en virtud de los presentes Estatutos;
    2. a condena por un delito penal que en su país se tradujera en la imposición de una multa o una pena de prisión, o de insolvencia, quiebra o inhabilitación para servir como director de una compañía de dicha persona;
    3. la comisión u omisión de un acto que desacredite a la WBSC, el Softbol o el Béisbol; o
    4. la incapacidad de la persona involucrada.
  2. El Oficial o cualquier otro miembro de la Junta Ejecutiva objeto de destitución serán oportunamente notificados de la recepción de dicha propuesta para su destitución. Las disposiciones sustantivas y de procedimiento del Artículo 9 de los Estatutos de la WBSC serán aplicados a todos los procedimientos de destitución o suspensión.
  3. En caso de una destitución, se aplicarán las disposiciones relativas a la elección de personas en el caso de una vacante. En el caso de una suspensión, la persona será suspendida de todas las actividades referentes a su Cargo y no podrá participar en ninguna actividad o deliberaciones de la Junta Ejecutiva, de conformidad con las condiciones de la suspensión.

14.6 El funcionamiento diario de la WBSC se llevará a cabo por los empleados de la WBSC bajo la supervisión de un Director Ejecutivo. Las responsabilidades del Director Ejecutivo son:

  1. Llevar a cabo, bajo la supervisión de los Presidentes, las resoluciones de la Junta Ejecutiva.
  2. Asegurar las actas de la Asamblea General y de las reuniones de la Junta Ejecutiva, recibir, transmitir y archivar la correspondencia general de la WBSC y llevar los libros oficiales que contienen los récords, inscripciones y certificaciones, todo esto bajo la supervisión del Secretario General.
  3. Llevar la administración y las cuentas relacionadas con los asuntos financieros de la WBSC, y mantener la custodia de los documentos contables, todo bajo la supervisión del Tesorero.
  4. Organizar la sede de la WBSC, sus oficinas y contratar personal bajo la supervisión de la Junta Ejecutiva.
  5. Gestionar todas las publicaciones de la WBSC.
  6. Organizar la Asamblea General y las reuniones de la Junta Ejecutiva y de las Comisiones.
  7. Llevar a cabo tareas que puedan ser solicitadas directamente por el Presidente o la Junta Ejecutiva.
  8. El Director Ejecutivo podrá asistir a la Asamblea General y a las reuniones de la Junta Ejecutiva y de las Comisiones, y tendrá derecho a voz pero no derecho a voto.

ARTÍCULO 15. COMISIONES
15.1 La Junta Ejecutiva tiene el poder de crear cualquier Comisión que considere necesaria para la buena administración de la WBSC y, en su caso, de los Objetivos o los asuntos de la WBSC.
15.2 El Presidente puede nombrar y destituir Presidentes y miembros de las Comisiones con la aprobación de la Junta Ejecutiva.
15.3 Las Comisiones actúan bajo la autoridad y supervisión de la Junta Ejecutiva y deben reportar a la Junta Ejecutiva y a la Asamblea General, si fuera necesario. Cada Comisión contará con términos de referencia y procedimientos operativos, que deberán ser aprobados por la Junta Ejecutiva.
15.4 Las siguientes Comisiones son obligatorias, tendrán jurisdicción sobre los temas para los cuales se formaron en ambas Divisiones de Béisbol y Softbol, y sólo podrán ser disueltas por el voto de dos tercios de la mayoría de la Junta Ejecutiva.

  1. Comisión de Atletas: La Comisión de Atletas asesora sobre asuntos pertinentes a los/as jugadores/as. Está compuesta por un mínimo de tres (3) miembros que hayan participado en un mínimo de una Competición de Béisbol de la IBAF o de la WBSC dentro de los seis (6) años inmediatamente anteriores a su elección y por lo menos tres (3) miembros que hayan participado en un mínimo de una Competición de Softbol de la ISF o de la WBSC dentro de los seis (6) años inmediatamente anteriores a su elección. La WBSC se hará cargo de los gastos de los/as atletas que asistan a las reuniones de la Comisión de Atletas. La Comisión de Atletas inicial se compondrá de aquellos atletas que desempeñan funciones en las Comisiones de Atletas de la ISF y la IBAF, hasta la elección en la Asamblea General inaugural.
  2. Comisión Médica y Anti-Dopaje: La Comisión Médica y Anti-dopaje asesora a la Junta Ejecutiva sobre todos los asuntos relacionados con la salud de los deportistas y la lucha contra el dopaje, y sobre la aplicación del Código Antidopaje de la WBSC.
  3. Comisión de Ética: La Comisión de Ética deberá establecer un Código de Conducta y Divulgación que deberá regir la actuación de la Junta Ejecutiva y empleados de la WBSC, sus representantes, abogados, Representantes de Atletas y otras personas que actúen en nombre de la WBSC, el cual se basará en el Código Ético del COI con el objetivo explícito que figura en el preámbulo del COI “para contribuir a la realización de los objetivos establecidos en la Carta Olímpica.” El Código Ético deberá abordar específicamente los ámbitos de la dignidad, la integridad, el buen gobierno y recursos, todo ellos principios fundamentales del Código Ético de la WBSC.
  4. Comisión Jurídica: La Comisión Jurídica revisa y hace recomendaciones o propuestas de los Miembros, propone a la Junta Ejecutiva enmiendas a los Estatutos, y asesora a la Junta Ejecutiva y a la Asamblea General sobre cuestiones jurídicas, medidas disciplinarias y asuntos relacionados.
  5. Comisión Paralímpica: La Comisión Paralímpica revisa y entrega recomendaciones o propuestas de los Miembros a la Junta Ejecutiva, puede ella misma proponer asuntos a la Junta Ejecutiva; y actuará como representante de la WBSC con otras organizaciones dedicadas a la organización de competiciones para personas con discapacidades físicas.

15.5 Todo miembro de una Comisión declarará cualquier conflicto de interés en relación a su participación en la Comisión y deberá recusarse a sí mismo de cualquier asunto ante la Comisión y en relación a ese miembro o a su Federación Nacional.
15.6 Las Comisiones se reunirán siempre que haya asuntos a tratar, estando todas las reuniones sujetas a la aprobación de la Junta Ejecutiva. Todas las reuniones de la Comisión podrán celebrarse por medios electrónicos o in situ.
15.7 Si un miembro de una Comisión se ha ausentado de dos reuniones consecutivas sin razones aceptables para la Junta Ejecutiva, la Junta Ejecutiva tendrá la facultad de declarar que dicho miembro ha abandonado su cargo. La Junta Ejecutiva procederá a cubrir la vacante.
15.8 Para cualquier Comisión, la Junta Ejecutiva podrá nombrar de oficio un miembro de la Junta Ejecutiva u otra persona que deberá garantizar y mantener la comunicación entre la Junta Ejecutiva y la Comisión.

ARTÍCULO 16. LOS ESTATUTOS Y LOS CÓDIGOS
16.1 Los presentes Estatutos podrán ser modificados o extendidos, o rescindidos y la corporación disuelta, sólo en una reunión debidamente convocada y bajo quórum de una Asamblea General, y sólo si hubiera más de dos tercios de las Federaciones Nacionales al Corriente de Obligaciones, Miembros de la WBSC y asistentes a dicha Asamblea General que votaran a favor de dicho cambio. Una copia de cada enmienda propuesta será tratada como una moción que debe ser presentada antes de una Asamblea General. A no ser que se indique lo contrario en el texto de la Moción, toda enmienda entrará en vigor a la conclusión de la Asamblea General en la que se apruebe dicha modificación.
16.2 Los Códigos de los deportes, respectivamente, rigen todas las competiciones de la WBSC. Los Códigos pueden ser adoptados, modificados o rescindidos tan solo bajo la recomendación de los respectivos deportes, con el voto de la mayoría simple de la Junta Ejecutiva.
16.3 Exceptuando la legislación aplicable, los Estatutos y los Códigos son los únicos documentos de gobierno de la WBSC.
16.4 Todo poder, expreso o tácito, sobre la administración del Béisbol y/o Softbol internacional estará a cargo de y puede ser llevado a cabo por la Asamblea General o la Junta Ejecutiva (según el caso). Cada Código, la resolución de una Comisión y las medidas adoptadas por la Asamblea General o la Junta Ejecutiva deberán ser coherentes con los presentes Estatutos. En caso de cualquier discrepancia o conflicto, estos Estatutos prevalecerán.
16.5  La competencia para examinar, interpretar o resolver cualquier conflicto, interpretación o asunto que surja bajo estos Estatutos o entre los presentes Estatutos y un Código recae en la Junta Ejecutiva, cuya resolución será definitiva.

ARTÍCULO 17. DISPUTAS
17.1 Procedimientos Disciplinarios de las Federaciones Nacionales

  1. La WBSC reconoce la jurisdicción y el derecho de una Federación Nacional y los deportes para sancionar o descalificar en su propio territorio y su propio deporte a cualquier persona, de conformidad con las reglas de esa Federación Nacional o el deporte, de conformidad con las obligaciones de esa Federación Nacional o el deporte a proporcionar una oportunidad plena y justa a dicha persona para ser recibido, ser escuchado, ser representado por un abogado y apelar cualquier resolución.
  2. Sujeto a los presentes Estatutos, el Código aplicable y la legislación aplicable, una Federación Nacional tendrá el derecho a sancionar o descalificar a una persona extranjera que, en una competición de la WBSC sancionada por esa Federación Nacional, infrinja las reglas de dicha Federación Nacional. Tras llegar a la resolución final y dicha resolución sea sancionar o descalificar a la persona, se hará llegar la resolución a la WBSC y a la Federación Nacional a la que pertenece la persona. Todas las Federaciones Nacionales y la WBSC respetarán la resolución final (en caso de apelación, la resolución no es final a menos que y hasta que sea confirmada en la apelación). Si la persona extranjera refutara toda resolución de esa Federación Nacional, esa persona tiene el derecho a apelar la resolución ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (“TAS”) en virtud de las normas aplicables del TAS. La resolución del TAS será definitiva.
  3. La WBSC puede tomar medidas disciplinarias o descalificar a cualquier persona por cualquier infracción, la cual sea una violación de los presentes Estatutos o de un Código, de conformidad con el Artículo 9 de los presentes Estatutos.

17.2 Resolución de Disputas

  1. Una reclamación que solicite una medida disciplinaria puede ser interpuesta por la Junta Ejecutiva, cualquier Federación Nacional o cualquier Confederación Regional resultante de un acto u omisión que implique una cuestión relacionada con los presentes Estatutos o un Código, o como resultado de una competición de la WBSC que por lo contrario no esté estipulada en los presentes Estatutos o un Código. Todas las reclamaciones deberán presentarse por escrito, señalando el asunto en cuestión, junto con la documentación auxiliar y una lista de testigos u otras personas que tengan información que la parte reclamante quiera confiar. La resolución de la reclamación se regirá por el Artículo 9 de los presentes Estatutos.
  2. Una reclamación de resolución de conflictos no puede ser presentada ante la WBSC a menos y hasta que se agoten todos los recursos administrativos disponibles proporcionados por cualquier otra organización con autoridad sobre dicha reclamación.
  3. Los medios únicos y exclusivos para la resolución de conflictos serán los previstos en los presentes Estatutos.

17.3 Arbitraje

  1. Cualquier disputa contra la WBSC, o cualquier apelación de una resolución de la WBSC en virtud del Artículo 17 o del Artículo 9, será resuelta exclusivamente por arbitraje ante el TAS. Ninguna disputa o cualquier otro asunto pueden ser presentados ante un tribunal.
  2. El arbitraje se llevará a cabo de conformidad con las reglas del TAS, o de conformidad a otras reglas o reglas modificadas que las partes acuerden. La resolución del TAS u otro órgano de arbitraje acordado será definitiva, vinculante para las partes y no apelable.

ARTÍCULO 18. CONTROL DE DOPAJE
18.1 La WBSC ha adoptado y administra y hace cumplir un completo conjunto de programas de control antidopaje que incluyen pruebas tanto en competición como fuera de competición (“Programa Antidopaje”).
18.2  El Programa Antidopaje inicial adoptado por la WBSC consta de los respectivos Códigos Antidopaje de los deportes, el cual será sustituido por un único Código Antidopaje de la WBSC unificado y certificado por la AMA durante o tras la Asamblea General inaugural de la WBSC.
18.3 El Programa Antidopaje se establecerá en el Código Antidopaje de la WBSC y se hará llegar a todas las Federaciones Nacionales, el COI y el CON de cada Federación Nacional.
18.4 Toda infracción del Programa Antidopaje implicará acciones tomadas en virtud de la resolución definitiva de la instancia de audiencia y según lo dispuesto en el Código Antidopaje.

ARTÍCULO 19. SUPERVISIÓN FINANCIERA Y CONTROL
19.1 El ejercicio fiscal de la WBSC es el año natural. Para cada año natural, el Tesorero hará producir el redactado de un estado de cuentas. Dichos estados de cuentas anuales serán auditados y certificados por un Contable Público Autorizado, revisados y aprobados por la Junta Ejecutiva.
19.2 El estado de cuentas de cualquier año anterior a la Asamblea General ordinaria, y por el período de varios años desde la última Asamblea General ordinaria, se enviará a todos los Miembros con antelación a la siguiente Asamblea General ordinaria programada dentro del material proporcionado por el Secretario General de conformidad con el Artículo 12.4.

ARTÍCULO 20. IMPRESIÓN DE LOS ESTATUTOS, CÓDIGOS Y REGLAS
20.1 La WBSC será propietaria de todos los derechos, incluyendo los derechos de autor, de los Estatutos y toda Regla promulgada por la WBSC, que sean publicados en las lenguas oficiales de la WBSC solamente para el beneficio de los Miembros. Pueden ser reproducidos o traducidos por los Miembros para el uso exclusivo de los Miembros, considerando que en todos los casos donde el texto traducido difiera en la interpretación, se aceptará la versión en inglés.
20.2 Todas las personas que no sean Miembros que deseen publicar los Estatutos o cualesquiera Reglas deben obtener primero el permiso de la WBSC.

ARTÍCULO 21. DISOLUCIÓN
21.1 La disolución de la WBSC requerirá una resolución de la Asamblea General por una mayoría no inferior a las dos terceras partes de los Miembros presentes con derecho a voto.
21.2 En caso de disolución de la WBSC, los fondos no asignados restantes se destinarán a las obligaciones pendientes de pago, y el resto debe revertir sobre una institución de servicio público con un propósito similar al de la WBSC y que esté exenta de impuestos. El resto no revertirá ni en los fundadores ni en los Miembros, y no podrá destinarse total o parcialmente a su favor o para sus beneficios y en cualquier forma posible.

Nota: Esta es la versión final de los Estatutos preparados incorporando las enmiendas expuestas por la Junta Ejecutiva Interina de la WBSC para ser ratificadas en la Asamblea General / Congreso de la WBSC el 10 de mayo de 2014

Estatutos aprobados y adoptados por la Junta Ejecutiva Interina el 26 de febrero de 2014

Federación Internacional de Softbol

  • por su Presidente legalmente autorizado – Presidente Dale McMann

Federación Internacional de Béisbol

  • por su Presidente legalmente autorizado – Presidente Riccardo Fraccari

Bajar Archivos