21/07/2021 - 27/07/2021

 

Hosted by:   JPN

Softball Olympic Games 2020 - Official Payoff
日本慶祝壘球金牌。Ueno:"在自己國家比賽有很大壓力"
27/07/2021 1 閱讀所需時間

日本慶祝壘球金牌。Ueno:"在自己國家比賽有很大壓力"

在金牌戰後,日本總教練 Reika Utsugi說,"只有Ueno能做到。"這位勝利投手坦承感到很大壓力,稱讚二十歲的救援投手Miu Goto第六局挺身而出。美國隊教練Ken Ericksen恭賀日本並且說"今天不屬於我們。"

日本在決賽以2-0擊敗美國,再次拿下奧運壘球金牌。日本成為在2020東京奧運第一個拿下十面金牌的國家。
日本在第四局靠著Mana Atsumi從Ally Carda 手上打出的內野安打、頭部滑壘安全上壘打下領先的分數,第五局Yu Yamamoto帶有打點一壘安打讓比數來到2-0。
Miu Goto 第六局接替先發投手Yukiko Ueno,靠著內野守備的幫助達成任務。游擊手Mana Atsumi把 Amanda Chichester打成擊到三壘手 Yu Yamamoto手腕反彈的平飛球製造成了雙殺守備。
Ueno隨後回到投手板拿下最後三個出局數。

閱讀更多 比賽成績

"這真的只有Ueno能做到。"日本隊總教練 Reika Utsugi如此評論道。"老實說,這一個禮拜我都很害怕,全國的支持對我們是極大的幫助,我充滿感激。"

"與之前的金牌相比這並不同,在自家土地上比賽有著極大的壓力。" Yukiko Ueno也是2008北京奧運決賽的勝利投手。"過去十三年我經歷了很多這次能夠站上投手丘,如此這麼想,我想要盡可能在那待得越久越好。"

"我很緊張,因為我很興奮。"二十歲的 Miu Goto說。"跟我之前四場比賽比氛圍不同,我第一場比賽真的很緊張,今晚甚至更緊張。"

"Goto看起來臉色蒼白,最後氣力用盡,但是仍然拿出他最好表現。"Ueno補充。"那啟發了我能夠再回去投球把比賽結束掉。感謝他我才能回到場上把比賽結束。"

"我們球隊今晚的努力很傑出。"美國隊總教練 Ken Ericksen說。"今天不屬於我們,我們運氣不好。同時,你要稱讚日本打出非常好的一場比賽。Ueno非常積極。他們的打線製造了很多跑壘機會。這是典型的日本-美國比賽,緊繃到比賽最後。很不幸的是第六局Yamamoto用手臂擋下強勁的平飛球,這也製造了一次雙殺。"

"很明顯的我們有些失望。"北京奧運決賽也是先發投手的 Cat Osterman說。"你進到金牌戰,你的眼睛放在大獎上。同時,這是次了不起的奧運,總的來看是不要忽略了能讓我們進到金牌戰所做到的一切。"

這一天稍早,加拿大在銅牌戰以3-2擊敗墨西哥,拿下他們首面奧運壘球獎牌。 Danielle Lawrie上場救援2.1局拿下銅牌戰勝利。
加拿大面對墨西哥Danielle O'Toole很快就取得領先,二局下半Emma Entzminger打出2-一壘安打讓加拿大取得領先。墨西哥在五局上半靠 Brittany Cervantes的安打追平比分,在這局下半加拿大Janet Leung在內野安打以及兩次觸擊下上到三壘, Kelsey Harshman左外野犧牲飛球將他送回本壘。

閱讀更多 比賽成績

Jenna Caira與Danielle在賽後宣布從國家隊退休。

"會有一些新面孔到來打造他們自己的文化與身分。"加拿大總教練Mark Smith說。"我想當我們球隊打出了這樣的比賽,我們立下了我們國家所具有能力的範例。我們是像個團隊的努力。每個人都相同的在努力比賽。教練團這邊,我們很簡單的事是打造舞台、把這條路讓出來,讓他們帶領他們自己。"

Smith補充:"我想我們值得進到冠軍戰,很不幸的是並沒有成功。"

"能成為這些時刻的一部分很棒。"Kelsey Harshman說。"但是如果沒有與你們並肩作戰就不可能有這些時刻。我們是一個團隊想要能夠再現這個時刻,想一想我們所克服的一切來到這個時刻,能夠一次又一次的再現那個時刻。"

"對於這個球隊還有我們能在這個運動中所取得的地位我真的很驕傲。"墨西哥總教練 Carlos Bernaldez說。"我們之前在WBSC世界排名二十幾,現在是第五,我想從現在起,墨西哥在壘球世界是有相當地位的了。"

"能成為墨西哥隊首次奧運的一份子是極大榮耀。"Danielle O'Toole說。"很明確的這是我一生中最好的經驗,球隊其他每個人也都這麼覺得。希望,人們現在都認識我們了。"