Autorización de Uso Terapéutico (AUT)

Desde 2020, la gestión de las AUT está a cargo de la Agencia Internacional de Control (ITA).

Los deportistas, como todas las personas, pueden tener enfermedades o afecciones que requieran tomar un medicamento/sustancia en especial o se sometan a ciertos procedimientos/métodos. Si la sustancia o método aparece en la Lista de Prohibiciones, los deportistas deben obtener una Autorización de Uso Terapéutico (AUT) para tener permiso de participación a su deporte.

TUEs
Haga clic aquí para la página AUT de AMA.

Una AUT es un certificado otorgado por una Organización Antidopaje: WBSC para deportistas de nivel internacional, ONAD para deportistas de nivel nacional y OGE para deportistas que participan en un evento OGE.
El certificado es para una sustancia prohibida establecida, en ciertas dosis, con un período de validez limitado.

Criterios para otorgar una AUT

Se deben cumplir los cuatro criterios siguientes (para obtener más detalles, consulte el art. 4.1 del Estándar Internacional de Exenciones de Uso Terapéutico (EIAUT) de AMA - ver el enlace en Documentos y reglamentos):

  • el deportista tiene una condición médica claramente diagnosticada que requiere tratamiento con una sustancia o método prohibido;
  • el uso terapéutico de la sustancia no produciría una mejora significativa del rendimiento superior al normal estado de salud del deportista;
  • no existe una alternativa terapéutica razonable al uso de la sustancia o método prohibido;
  • la necesidad de usar esa sustancia o método no es consecuencia del uso anterior (sin una AUT) de una sustancia o método que estaba prohibido en el momento de su uso.

¿Quién debe solicitar una AUT a la WBSC, dónde y cuándo?

Primero, verifique si el medicamento o método requerido que pretende tomar o usar aparece en la Lista de Prohibiciones.
Consulte Global Drug Reference Online (Global DRO), la base de datos oficial en línea de medicamentos específicos por cada país.

Usted tiene la responsabilidad de informar a sus médicos que es un deportista sujeto a control de dopaje y ellos deben consultar la Lista de Prohibiciones siempre que le receten un medicamento o método: si está prohibido, consulte con sus médicos si existen tratamientos alternativos, en caso contrario debe solicitar una AUT.
También debe tener en cuenta que todos los médicos no tienen un conocimiento completo de los asuntos relacionados con el antidopaje en su deporte.

Recuerde, los deportistas tienen la responsabilidad final respecto a este proceso. Póngase en contacto con su ONAD o con ITA a tue@ita.sport si tiene dificultades.

En segundo lugar, verifique su nivel de competición para determinar a qué organización y en qué caso solicitar una AUT.

Si usted es un deportista de nivel internacional ‒ definido como:

  • deportistas incluidos en el Grupo de Control Registrado WBSC, el Grupo de Control WBSC y cualquier otro grupo establecido por la WBSC;
  • deportistas, incluidos para-deportistas que participan en los siguientes eventos internacionales WBSC: Copas Mundiales WBSC y sus clasificaciones continentales (para todas las disciplinas excluidos los eventos con menores*), Clásico Mundial de Béisbol y sus clasificaciones, Premier12, Juegos Olímpicos y sus clasificaciones y cualquier otra evento incluido en el calendario WBSC. Los deportistas que participan en los eventos antes mencionados serán considerados deportistas de nivel internacional a partir de dos (2) meses antes del evento específico en cuestión.

Para sustancias prohibidas solo en competición debe solicitar una AUT al menos 30 días antes de su próxima competición, a menos que se aplique una de las excepciones de las AUT retroactivas.

En especial, debe presentar una solicitud a la WBSC si:

  • aún no tiene una AUT otorgada por su Organización Nacional Antidopaje (ONAD);
  • ya tiene una AUT otorgada por su Organización Nacional Antidopaje (ONAD), ausente en la lista a continuación *.

Si ya tiene una AUT otorgada para competiciones a nivel nacional por su ONAD (presente en la lista a continuación *), esa AUT es automáticamente válida para competiciones a nivel internacional y no es necesario solicitar el reconocimiento a la WBSC, siempre que dicha autorización haya sido otorgada de acuerdo con el art. 5.4 del Estándar Internacional de AUT.

* ONAD de acuerdo con la WBSC para reconocimiento mutuo de AUT: USA, JPN, KOR, CUB, MEX, TPE, CAN, AUS, NED, PUR, NZL, ARG, CZE, HKG, ITA, GER.

Si usted no es un deportista de nivel internacional y ha sido controlado por la WBSC, la WBSC reconoce una AUT de su ONAD (es decir, satisface los criterios de EIAUT para otorgar una AUT), a menos que esté obligado a solicitar el reconocimiento de la AUT porque está compitiendo en un evento internacional.

Si no es un deportista de nivel nacional según lo define su ONAD y ha sido evaluado por la WBSC, debe solicitar una AUT retroactiva a la WBSC.

¿Cómo solicita una AUT a la WBSC un deportista de nivel internacional?

Los deportistas deben enviar su solicitud de AUT junto con el expediente médico requerido a través de ADAMS (ver la sección dedicada).

Si aún no tiene una cuenta ADAMS o tiene problemas para enviar el formulario a través de ADAMS, comuníquese con tue@ita.sport y adjunte el siguiente formulario rellenado en todas sus partes.
La solicitud de AUT debe presentarse en inglés o francés y en letras mayúsculas o escritas por ordenador. Cualquier solicitud de AUT que no esté completa o no sea legible no será tratada y será devuelta para completarla y volver a enviar.

Nombre documento
ITA-TUE Application Form

El expediente médico incluye:

  • un historial médico completo, incluida la documentación del médico que hizo el diagnóstico (cuando sea posible);
  • los resultados de todos los análisis, exámenes de laboratorio y estudios de imágenes relevantes para la autorización.

Si el expediente médico no está en inglés o francés, se debe proporcionar un resumen que explique, en inglés o francés, los elementos clave del diagnóstico, los exámenes clínicos, las pruebas médicas y el plan de tratamiento.

Para ayudar a su médico y a usted a proporcionar la documentación médica correcta, le sugerimos que consulte las listas de verificación de AMA para las solicitudes de AUT, para obtener orientación y asistencia, y la información médica para respaldar las decisiones del Comité AUT para obtener orientación sobre condiciones médicas, tratamientos, sustancias, etc.

Conserve una copia completa del formulario de solicitud de AUT y de toda la información médica enviada en apoyo a su solicitud como prueba de que se envió.

El papel de AMA en el proceso de la AUT es doble:

  • la Agencia, a través de su Comité AUT, tiene el derecho de monitorear y revisar cualquier AUT otorgada por una OAD y, luego de dicha revisión, revocar cualquier decisión;
  • un deportista que envía una solicitud de AUT a una OAD (WBSC o ONAD) y se le niega, puede pedir a AMA que revise la decisión. Si AMA determina que la denegación no cumplió con la EIAUT, la Agencia puede revertir la decisión. La propia AMA no acepta solicitudes de AUT de parte de los deportistas.

Una vez que se otorga una AUT

Cualquier cambio de sustancia, dosis, vía de administración y/o frecuencia requiere la presentación de una nueva solicitud de AUT (EIAUT art. 6.12).
En caso de persistencia de la condición médica, es responsabilidad del deportista solicitar por adelantado la renovación de la presente AUT antes de su fecha de vencimiento.

Los deportistas seleccionados para el control de dopaje deben declarar siempre en el formulario (con o sin AUT) el uso de todos los medicamentos recetados y de venta libre, así como los suplementos tomados en los últimos 7 días y cualquier transfusión de sangre en los 3 meses anteriores a los análisis de sangre.

¿Qué sucede si un tratamiento involucra sustancias/métodos prohibidos y no tiene una AUT?

El uso o intento de uso, posesión, administración o intento de administración de una sustancia o método prohibido en la Lista de Prohibiciones de la AMA, antes o sin la aprobación de AUT, probablemente resultará en una Infracción de las Normas Antidopaje (INAD).
Para obtener más información general sobre las AUT, visite la sección de AUT de la AMA. Para cualquier petición, aclaración o duda por favor contactar con tue@ita.sport.

¿Puedo obtener una AUT retroactiva?

Un atleta solo puede solicitar retroactivamente una AUT a la WBSC si se aplica alguna de las siguientes excepciones:

  • fue necesario un tratamiento de emergencia o urgente de una condición médica;
  • no hubo suficiente tiempo u oportunidad o hubo otras circunstancias excepcionales que le impidieron presentar (o el CAUT no pudo considerar) una solicitud de una AUT antes de la recolección de la muestra;
  • si una Organización Antidopaje (OAD) elige recolectar una muestra de un atleta que no es un atleta de nivel internacional o nacional, y ese atleta está usando una sustancia o método prohibido por razones terapéuticas, la Organización Antidopaje le debe permitir solicitar una AUT retroactiva;
  • debido a la priorización a nivel nacional de ciertos deportes, la Organización Nacional Antidopaje del atleta no permitió ni requirió que el atleta solicitara una posible AUT;
  • el atleta usó fuera de competición, por razones terapéuticas, una sustancia prohibida que solo está prohibida en competición.

¿Qué sucede en los Grandes Eventos?

Una Organización de Grandes Eventos (OGE) requiere que los atletas soliciten el reconocimiento de su AUT si desean usar una sustancia o método prohibido en relación con el evento. Si hay una AUT otorgada por la WBSC y se compite en un Grande Evento, p.ej. Juegos Olímpicos, es necesario comunicarse con el OGE para obtener información sobre el proceso de reconocimiento. Aquí puede encontrar más detalles sobre el proceso de AUT en los Juegos Olímpicos.

¿Cómo enviar una solicitud de reconocimiento de la AUT de mi ONAD a la WBSC?

Su solicitud de reconocimiento debe enviarse a la WBSC por escrito citando su número de referencia ADAMS de la AUT. Guarde una copia completa de la prueba de que su solicitud de reconocimiento ha sido enviada a la WBSC.

¿Cuándo recibiré una decisión sobre mi solicitud de AUT o solicitud de reconocimiento?

El CAUT debe emitir una decisión tan pronto como sea posible y generalmente dentro de los 21 días a partir de la fecha de recepción de la solicitud de TUE completa o solicitud de reconocimiento.

¿Qué pasa si necesito renovar mi AUT?

Cada AUT tiene una duración específica, al final de la cual caduca automáticamente. Si necesita continuar usando la sustancia o el método prohibido, es su responsabilidad presentar una nueva solicitud de AUT con información médica actualizada antes de la fecha de vencimiento, de modo que haya suficiente tiempo para tomar una decisión antes de la fecha de vencimiento de la AUT actual.

Nota importante: La presencia (después de la recolección de muestras), el uso, la posesión o la administración de la sustancia o método prohibido debe ser consistente con los términos de su AUT. Por lo tanto, si necesita una dosificación, frecuencia, vía o duración de la administración sustancialmente diferentes, debe comunicarse con ITA a tue@ita.sport, ya que es posible que deba solicitar una nueva AUT.

¿Qué sucede si mi solicitud de AUT de la WBSC es denegada?

La decisión de denegar una solicitud de AUT incluirá una explicación por escrito de los motivos de la denegación. Si no le queda claro, comuníquese con AUT a tue@ita.sport para comprender exactamente por qué se denegó la AUT. A veces, puede haber una información crítica, prueba de diagnóstico, resultados de laboratorio faltantes, etc. En cuyo caso, debe volver a presentar una solicitud. Usted y/o su ONAD pueden remitir el asunto a AMA para su revisión a más tardar 21 días después de la notificación de la decisión del CAUT de ITA. Debe enviar la misma información que envió y en la que se basó la decisión de denegar la AUT, a través de un método seguro en línea o por correo certificado a:

WADA Medical Department
World Anti-Doping Agency
Stock Exchange Tower
800 Place Victoria (Suite 1700)
P.O. Box 120
Montreal (Quebec) H4Z 1B7
Canada

La dirección de correo electrónico para consultar y/o enviar la solicitud de revisión es medical@wada-ama.org. Cabe señalar que la AMA no está obligada a proceder con una solicitud de revisión. En ese caso, usted y/o su ONAD pueden apelar ante la Corte de Arbitraje Deportivo (CAS).

A la espera de la decisión de la AMA, su AUT de la ONAD sigue siendo válida solo para controles a nivel nacional y fuera de competición. Si el asunto no se remite a la AMA para su revisión, su ONAD debe determinar si la AUT original que se otorgó debe seguir siendo válida para controles a nivel nacional y fuera de competición.

¿Mi información médica será tratada de manera confidencial?

Toda la información contenida en una solicitud de AUT, incluida la información médica de respaldo y cualquier otra información relacionada con la evaluación de su solicitud de AUT, se mantiene estrictamente confidencial y se trata de acuerdo con la declaración del atleta contenida en el proceso de AUT de ADAMS. Todos los miembros del CAUT y cualquier otro destinatario autorizado de su solicitud de AUT e información relacionada (como se describe en la declaración del atleta) están sujetos a una obligación de confidencialidad profesional o contractual. Revise cuidadosamente los términos de la declaración del atleta. En particular, tenga en cuenta que si desea revocar el derecho del CAUT de ITA a obtener la información relacionada con su AUT de acuerdo con la declaración del atleta, su solicitud de AUT se considerará retirada sin aprobación o reconocimiento otorgado. La información relacionada con su solicitud de AUT será retenida por ITA y WBSC y cualquier otro destinatario autorizado por no más tiempo del necesario para los fines establecidos en la declaración del atleta, de acuerdo con el Estándar Internacional para la Protección de la Privacidad e Información Personal - EIPPIP (puede encontrar el enlace en "Documentos y Reglamentos".

Notas importantes

El uso de una sustancia prohibida antes de que se otorgue una AUT podría resultar un resultado analítico adverso y una posible Infracción de la Normas Antidopaje.

En caso de que sea necesaria una solicitud para una AUT retroactiva después de la recogida de la muestra, se recomienda encarecidamente tener un expediente médico preparado y listo para enviarlo a su evaluación.

AMA acogió el 22 y 23 de abril de 2021 el Simposio Virtual TUE:

Nombre documento
WADA Virtual TUE Symposium 2021 - Brief Report

Suplementos nutricionales

Se recomienda extrema precaución con respecto al uso de suplementos.
Para obtener más información consulte la sección dedicada.

Para obtener información más detallada, consulte:

Preguntas y respuestas de AMA sobre las AUT