日本第一夫人岸田裕子:女棒打造"長久且存續超越邊界"的友誼
13/09/2023 1 分鐘閱讀時間

日本第一夫人岸田裕子:女棒打造"長久且存續超越邊界"的友誼

三次出身的他在日本-波多黎各賽前開球。他告訴WBSC"以三次的規模能舉辦此一賽事很了不起。"

日本第一夫人岸田裕子,1964年八月15日出生在三次市,出生名為和田裕子。這一天也是慶祝二次大戰結束的一天,也標記在周三他穿著進入三次Kinsai球場,替CARNEXT呈現WBSC女棒世界盃B組這一天最後一場由波多黎各-日本比賽賽前開球的日本隊球衣上。

第一夫人要求有一顆球來練習握球的方式,然後進入球場,與日本隊總教練Risa Nakashima (封面照片)簡短交談,然後他對全隊致詞。

在開球儀式後,WBSC得到機會與第一夫人對談。

"嗯,現在我鬆口氣了," 岸田裕子透過翻譯解說。" 這是我第一次開球,我並不確定結果會怎麼樣。"

Taeko Utsugi (前日本壘球國家隊總教練)近距離觀察並讓您擔憂嗎?"不,真的,她教了我很多。"

您的丈夫今年早些時候在世界棒球經典賽上開球。您是否真的有告訴他您會投得更好?"我從來沒有考慮過這個比較。我以前從未投過棒球。您真的認為他那天表現不好嗎?我認為那天他表現得還可以。"

舉辦女棒世界盃B組賽事對於三次代表什麼?"對於三次來說,能夠舉辦這樣一個規模的賽事是非常了不起的,我感到非常榮幸能夠受邀對選手們講話。"

" 三次市是一個棒球城市,"他繼續到。"市長 Satoshi Fukuoka 曾是棒球選手,他將竭盡所能支持這項運動。我認為女棒在這裡可以非常受歡迎。我相信參加這次世界盃的球員們將盡最大努力展示頂級的女子棒球。"

第一夫人堅持將不同文化團結在一起的重要性。"當這次賽事結束時,將會有持久的友誼,跨越國界而存在。這正是國際體育賽事如此重要的原因。"

"我希望三次的許多人對這個活動和女棒表現出更多興趣。我相信這將展示體育的最佳價值觀,從公平競爭開始。"

20230913_G3_PUR-JPN_WBWC_GroupB_A_0022