Carlos Gomez, Andrew Bailey y Mike Napoli MLB Players of the Week

Nota de Prensa de la Major League Baseball

El center fielder Carlos Gomez de los Milwaukee Brewers ha sido nombrado Jugador de la Semana de la National durante el periodo que finaliza el 21 de abril. El anuncio fue hecho hoy en MLB Network.

En seis partidos la semana pasada, Gómez lideró la Liga Nacional en bateo con un promedio de .500 (9 de 18), y ocupó el primer lugar entre todas las Grandes Ligas con un porcentaje de slugging de .944. El jugador de 27 años de edad, también clasificó entre líderes de la liga con nueve hits (T-3 º), 17 bases totales (T-3º) y 0.526 en porcentaje de embasarse (T-4º). El veloz jugador conectó dos home runs con tres carreras impulsadas y cinco carreras anotadas para ayudar a los Brewers a un récord de 6-0 en la semana, llevando su actual racha ganadora a siete juegos. Gómez, un veterano de seis temporadas en las Grandes Ligas con los Mets, Twins y los Brewers, anotó su hit número 500 en su carrera durante la victoria del domingo por 4-2 sobre los Cubs con un sencillo en la tercera entrada contra el abridor de los Cubs Scott Feldman.

El miércoles 17 de abril, el bateador de origen dominicano se fue con 3 de 4 colaborando en el triunfo de los Brewers contra los Gigants, 4-3, en el Miller Park. La actuación incluye su primer triple de la temporada, un golpe RBI de la variedad “slash”, en la que Gómez mostró el toque antes de tirar la parte de atrás del palo y conectar una línea al muro del right field,  dándole a los Cerveceros una ventaja de 2-0. Fue el tercer partido consecutivo con tres hits (del 14 al 17 de abril) de Gómez, y marcó la primera racha por un bateador de los Brewers desde Casey McGehee consiguió tres hits entre el 22 y el 24 septiembre de 2010.

El martes, Gómez conectó su primer home run de la temporada y se fue con 3 de 4 en una victoria de 10-8 sobre los actuales campeones de la Serie Mundial. El promedio de bateo de Gómez ahora es de .300 en la temporada después de golpear sólo .214 antes de esta semana.

Ésta es la tercera vez que es nombrado Jugador de la Semana, siendo el más reciente en la semana del 23 al 29 de julio de 2012, cuando bateo .346 con cuatro home runs y 10 RBI. Gómez también fue Jugador de la Semana de la AL en la semana del 8 al 14 de septiembre de 2008, como miembro de los Minnesota Twins.

Otras actuaciones destacables de la semana pasada incluyen a los compañeros de Gómez en los Milwaukee son Jean Segura (.292, 5 R, 4 SB) y Ryan Braun (3 HR, 8 RBI); Carlos Beltran (.375, 9 H, 3 HR, .792 SLG), Yadier Molina (.450, 9 H, 4 RBI, .476 OBP) y Lance Lynn (2-0, 3.00 ERA, 12.0 IP, 12 SO) de los St. Louis Cardinals; de los Cincinnati Shin-Soo Choo (.450, 9 H, .700 SLG, .607 OBP), Homer Bailey (0-0, 1.29 ERA, 14.0 IP, 18 SO) y Mat Latos (0-0, 1.29 ERA, 7.0 IP, 10 SO); de Colorado Carlos Gonzalez (.417, 10 H, HR, 6 RBI, .750 SLG); y de los Pittsburgh Russell Martin (.450, 9 H, 5 R, .560 OBP) y A.J. Burnett (1-0, 0.00 ERA, 7.0 IP, 8 SO).

En reconocimiento a ser Jugador de la Semana de la National League, Carlos Gómez recibirá un reloj cortesía de Game Time, el líder en relojes deportivos con licencia, disponibles en MLB.com.

El pitcher diestro Andrew Baileyy el primera base Mike Napoli de los Boston Red Sox han sido nombrados Co-jugadores de la Semana de la American League para el periodo que finaliza el 21 de Abril. Ésta es sólo la tercera vez que una pareja de los Red Sox comparten el premio semanal, uniéndose a Mike Lowell y David Ortiz (semana que finaliza el 26 de agosto de 2007), junto con Pedro Martinez y Trot Nixon (semana que finaliza el 7 de julio de 2002). El anuncio fue hecho hoy en MLB Network.

Bailey y Napoli ayudaron a los Red Sox a sentar un récord de 5-2 durante una emocional semana en Boston.

Bailey se fue 1-0 con tres salvados, una base por bolas y ocho ponches en 5.0 entradas lanzadas en cinco partidos para conseguir su primer premio de Jugador de la Semana. Entre los líderes de las Grandes Ligas, el Novato del Año 2009 a empatado en el primer lugar en apariciones y salvados.

Napoli, también ganador por primera vez, bateó .345 (10 de 29) con cinco dobles, un triple, un home run y 10 carreras impulsadas en siete juegos. Además de liderar las Majors in RBI, Mike terminó empatado en el primer lugar general en dobles, empatado en el segundo lugar en total bases y empatado en el tercer lugar en hits. Napoli entregó un poco de magia en las últimas entradas el lunes para ayudar a los Sox a superar al visitante, Tampa Bay Rays, 3-2, en el Fenway Park. Con el juego empatado a 2-2 en la mitad local de la novena entrada, Napoli bateó un doble al Green Monster para que anotara Dustin Pedroia y la segunda victoria walk-off de Boston en tres días. Tercer hit de la victoria en la carrera de Napoli, dio a Bailey su primera victoria de la temporada.

El martes, en Cleveland, Napoli ligó un par de dobles, con tres carreras impulsadas para llevar a los Red Sox a una victoria 7-2 sobre los Indians en el Progressive Field. El nativo de Florida dejó el partido abierto en el segundo con un doble que limpió las bases, el segundo de dos bases de la entrada, para darle a Boston una ventaja de siete carreras.

El miércoles, Napoli se fue con 2 de 5 con un doble y dos RBI cuando los Red Sox derrotaron a Cleveland, 6-3. El jugador de 31 años de edad, Napoli puso un sencillo de dos carreras en la primera para dar una rápida ventaja con Bailey lanzando después una novena perfecta forma con un par de ponches en el camino a su primer salvado de la temporada. En el último partido de la serie el jueves, Napoli disfrutó de su tercera actuación de dos hits en tantos días cuando los Red Sox  barrieron a los Indians con una victoria por 6-3.

Napoli, en su octava temporada de la Major League y su primera con Boston, terminó el juego con 2 de 5 con un triple, una impulsada y dos anotadas. Bailey, un veterano de cinco temporadas, sólo necesitó 13 lanzamientos para cerrar la victoria para su segundo salvado. Con 28 años de edad, nacido en Nueva Jersey, logró su tercer salvado consecutivo el sábado para terminar un triunfo por 4-3 sobre los Kansas City Royals en el Fenway Park. En el segundo partido de un doble juego contra los Royals el domingo, Napoli recogió su mejor record en la temporada con tres hits en cinco turnos al bate, en un 5-4, en 10 entradas a los Royals. Napoli bateó un doble, un home rin y e impulsó dos en el juego, mientras que Bailey lanzó una perfecta novena entrada con dos ponches para enviar el partido a extras.

Otras actuaciones destacables de la semana pasada incluyen los jugadores de los Kansas City Lorenzo Cain (.556, 3 2B, 1 HR) y Greg Holland (3 SV, 8 SO en nueve oponentes al bate), y el outfielder de Los Angeles Angels of Anaheim Mike Trout (.391, 3 2B, 1 HR, 9 RBI).

Los co-ganadores del Premio al Jugador de la Semana de la American League, Andrew Bailey y Mike Napoli, recibirán cada uno un reloj cortesía de Game Time, el líder en relojes deportivos con licencia, disponibles en MLB.com.