【台湾・台北】台湾プロ野球リーグ (CPBL) に新たに参入する TSG ホークスは月曜日、2008 年の北京オリンピックでチャイニーズ・タイペイを監督した洪 一中（ホン・イージョン）が球団の初代監督に任命されたことを発表した。
CPBL の La Newベアーズ、ラミーゴ・モンキーズ、富邦ガーディアンズの監督をつとめ、CPBL史上最多の監督最多勝利を記録した。
TSGグループのウィリアム・シェイ会長は「監督の第一候補はホンしか考えられませんでした。3年以内にチームをプレーオフに導き、5年以内にタイトルを獲得してほしい」と期待を込めた。
ホークスのジョセフ・ワン会長も、ホンに3年契約が提示されたことを明らかにした。
高雄市南部出身のホンは、1990 年に CPBLの兄弟エレファンツ (現在の中信兄弟) の創設から選手として球団を支えた。
ホンは 2003 年の WBSC 第 35回野球ワールド カップでチャイニーズ タイペイのコーチとしてのキャリアを開始し、2004年に前監督の太田卓司が去った後、La Newベアーズの監督に就いた。
2006 年、ホンは第 1 回ワールド ベースボール クラシックのコーチング スタッフ メンバーとして、ベアーズを台湾シリーズのタイトルに導き、アジア シリーズで CPBL を代表した。 2007年、彼は最終オリンピック予選トーナメントでチャイニーズ・タイペイの監督に指名され、その後2008年の北京夏季オリンピックにチームを導いた。
La Newベアーズとラミーゴ モンキーズに在籍中、ホンは 884 勝 717 敗を記録し、フランチャイズをリーグ記録となる 7 回の台湾シリーズ タイトルに導いた。 2020年、彼は富邦ガーディアンズと3年間の契約を結び、ガーディアンズとの最初の2シーズンで107-127を記録した後、辞任してフランチャイズの顧問になった。
「人生にはコントロールできないことがたくさんあります。生涯の野球人として、今でもフィールドに足を踏み入れることができることを嬉しく思います」と61歳のホンは記者会見で語った。「この契約は私の最後の管理職になる可能性があるので、私は自分のすべての瞬間を大切にして、若い選手たちが良いプレーができるよう助けていきたいと考えています」
台湾シリーズで最多 (7 回) のタイトルを獲得した監督として、ホンは「6チームになると、すべてを制覇するのは難しくなるでしょう」と語った。
最後に、「このチームが台湾南部の誇りとなることを願っています」と加えた。
1990年に発足し、2003 年に台湾職業棒球大聯盟と合併した CPBL は、2023 年シーズンを統一ライオンズ、中信兄弟、富邦ガーディアンズ、楽天モンキーズ、味全ドラゴンズ、TSGホークス の 6球団で開幕する。
CPBL は WBSC 準会員。
