15/07/2024 - 21/07/2024

#SoftballWorldCupW  

Hosted by:   ITA

XVII Women's Softball World Cup 2024 - Finals - Official Payoff
日本與加拿大拿下C組門票進入2024 WBSC女壘世界盃決賽;義大利與中國在小組賽階段完成後與外卡晉級
26/07/2023 1 分鐘閱讀時間

日本與加拿大拿下C組門票進入2024 WBSC女壘世界盃決賽;義大利與中國在小組賽階段完成後與外卡晉級

在WBSC女子壘球世界盃C組最後一天比賽,委內瑞拉季後賽第五、六名比賽中擊敗紐西蘭。義大利在一場受雨影響的懸疑比賽中擊敗了菲律賓。日本在決賽中擊敗加拿大。

在週三於義大利的Buttrio和Castions di Strada舉行的WBSC女壘世界盃C組比賽中,奧運冠軍日本和2020東京奧運銅牌加拿大分別取得了前兩名,取得2024 WBSC女壘世界盃決賽門票。

C組完成了WBSC女壘世界盃小組賽的三部曲,其中衛冕冠軍美國和澳洲在愛爾蘭的A組晉級,世界第四名波多黎各和歐洲冠軍荷蘭拿下在西班牙的B組門票。

剩下的兩個2024年決賽名額分別由義大利和中國獲得,這是根據2018 WBSC女壘世界盃中,三個分組中排名最高的第三名球隊(義大利排名第七,中國排名第十,英國排名第十一)。

Group C Final Graphics

這一天的早些時候,日本在C組決賽以7-1擊敗加拿大,而義大利則在另一場激烈的第三、四名比賽中以6-5擊敗菲律賓。而委內瑞拉和紐西蘭則進行第五、六名的比賽,委內瑞拉以4-0獲勝,這也是與2018年世界盃結果相同。

由於區域內惡劣的天氣,以及因為決賽於22:50結束,比賽開打時間可能延後,加拿大和義大利之間的敗部復活賽未能進行,這是出自於健康和安全考慮。但這並未影響最終的排名結果,因為這兩支球隊已經成功獲得了2024 WBSC女壘世界盃決賽席次。

第五天結果
季後賽第五、六名比賽 0-4紐西蘭v 委內瑞拉 比賽紀錄Highlights
季後賽第三、四名 **5-6 菲律賓 v 義大利比賽紀錄Highlights
決賽* ***7-1日本 v 加拿大比賽紀錄Highlights
敗部復活賽****決賽敗隊 v 第三、四名賽勝隊

* 比賽勝隊拿下2024 WBSC女壘世界盃決賽門票。
** 比賽因天氣原因在4局上半義大利5-3領先,菲律賓上場進攻,兩名跑者在壘,無人出局的情況下,在15:08暫停。比賽在17:46重新開始。
*** 比賽因天氣原因在一局下半以0-0暫停,加拿大有一名跑者在壘,一出局。比賽在20:25恢復。然後因閃電再次在20:30暫停。比賽在20:55恢復。
**** 由於區域內惡劣的天氣,以及因為決賽於22:50結束,比賽開打時間可能延後,加拿大和義大利之間的敗部復活賽未能進行,這是出自於健康和安全考慮。但這並未影響最終的排名結果,因為這兩支球隊已經成功獲得了2024 WBSC女壘世界盃決賽席次。

20230726_G18_JPN-CAN_WSWC_GroupC_060 Group C

決賽:日本 v 加拿大

在輕微雨中,C組的決賽正在進行中。加拿大將尋求重複週一的驚喜結果,當時他們以6-5擊敗日本。

比賽於19:30開始。19:42時雨越下越大。比賽繼續進行,目前是一局下半,比分0-0。

19:45比賽因為天氣而暫停。周圍開始聽到雷聲。兩隊球員還在各自的休息室,希望這是個短暫的延遲。

19:55雨勢比之前輕了,比賽官員正在球場上檢查是否適合重新開始比賽。雖然地面上有一些積水,但隨著雨勢停止,希望能夠很快恢復比賽。

20:00 很遺憾,又開始下起大雨了。

20:10雨已停,裁判現在在球場上,這通常是個好兆頭。球隊仍在休息區等待重啟的消息。

比賽將於20:25重新開始。

太陽出來了,但不幸的是,雨和雷暴雲也在附近。

但在20:25比賽恢復,比分是0-0,一局下半。加拿大隊一出局,有一名跑者站在壘包上。

20:30 比賽再次暫停,雷聲和閃電越來越近。

20:53 好消息,球員們回到球場,兩分鐘後比賽繼續進行,雷聲和閃電似乎已經過去了。

日本隊在第二局上得分了。Minori Naito和Nodoko Harada進行到了三壘和二壘,在這之後,Yume Kirishi擊出了一顆高飛球,左外野手Erika Polidori原本已經站好位置,但卻在球落下的時候失手,球落在她無法觸及的地方,如果游擊手Janet Leung保持原本的位置,她本可以輕鬆捕到這顆球。

Ayane Nakagawa擊出一顆滾地球到了左外野的Larissa Franklin,Nodoko Harada得分,接著Kyoko Ishikawa打出一個犧牲飛球,讓Yume Kirishi從三壘跑回本壘。在第二局兩出局時,日本以3-0領先。Kanna Kudo也擊往給二壘手Kelsey Harshman,由於Harshman猶豫不決要傳到一壘還是三壘,Kudo成功上壘。與此同時,Harshman決定傳到三壘,但三壘手Emma Entzminger在接住這個跳躍球時遇到些困難,讓Nakagawa輕鬆跑回本壘。日本在第二局結束以4-0領先。

日本的防守表現優秀,三壘手Haruka Sumitani完成了一次出色的雙殺,而投手Miu Goto也完成了一次乾淨接球、轉身傳向一壘的動作,使得加拿大的攻擊相對平靜。第二局結束後,日本以4-0領先。

加拿大在第三局上也完成了一次出色的雙殺。在日本隊有三名跑者站上壘包時,Yui Nakamizo擊出的球被接替 Sara Groenewegen 上場的Morgan Rackel接住,迅速轉成了一次123雙殺出局,讓日本隊仍然領先4-0。 was quickly turned into a 123 GDP to close the innings with Japan still ahead 4-0.

加拿大在壘包間的混亂情況後得分。Natalie Wideman在三壘和本壘之間形成出局後,日本隊試圖進行雙殺,但在試圖觸殺二壘的Leung時,Harshman盜本壘得分。三局結束,日本隊4-1領先。

在第五局上半, Kawabata 靠著Naito的左外野安打得分,將日本隊的領先優勢擴大到5-1。隨後在七局上半,Kiriishi的一記漂亮的安打打往左外野邊線,Naito得到分數,而Kiriishi則利用暴投回到本壘,終場比分為7-1,比賽結束。

第三名 v 第四名:菲律賓 v 義大利

球迷們都期望再次看到如同昨晚預賽最後一場比賽,當時菲律賓以逆轉的方式贏得比賽,獲得季後賽的席次。

世界排名第二十六名的菲律賓,延續昨晚的勝利氛圍,於第一局得到分數。Alaiza Talisik 繼續保持良好狀態,以一支左外野安打讓 Skylynne Ellazar 從二壘跑回本壘。菲律賓在第一局結束以1-0領先。

雖然菲律賓似乎仍在昨晚的歡欣氣氛中擺盪,義大利仍然難以找到節奏,直到二局下半。當 Elisa Cecchetti 在二壘,Fabrizia Marrone 在一壘時,Giulia Koutsoyanopulos 將球狠狠地打飛越中外野,義大利以3-1領先。

但是就像昨晚一樣,菲律賓並不打算輕易放棄。三局上,義大利再次滿壘(就像昨晚),Elsie del Torre 將一顆地滾球打往三壘 Guilia Longhi 的左邊,Francesca Altomonte 和 Ellazar 得分,將比分追成3-3。

球迷們開始不僅看著球場,還注意到天空中逐漸飄來的黑暗雲彩。現在,雷聲也開始響起。目前比賽仍在陽光下進行。

在義大利方面,Koutsoyanopulos 的繼續火燙表現,這次她再次擊出一記安打,這次打往左外野,使 Cecchetti 和 Longhi 得分。義大利5-3領先。

15:07 出於安全考慮,計分板被撤下,而在15:08,由於天氣原因,比賽被暫停。雖然還沒有下雨,但雷聲和閃電在周圍出現。現在開始輕微下雨。

15:14 現在,大雨、雷聲和閃電來襲。球隊和觀眾已離開球場,現在只能等待這場暴風雨過去,看看何時能再次開始比賽。

16:00 雨勢開始變淡,雷雲看起來已經過去。然而,在第一陣暴風雨的同一方向,似乎有更多的惡劣天氣正在向我們靠近。目前正在進行檢查,以了解比賽的狀況。目前球場上有很多積水。

16:10 需要大量的工作來清除積水。非官方的比賽恢復時間為下午六點。希望天氣能夠配合,讓比賽能夠順利進行。

17:10 目前計劃在17:45恢復 ITA-PHI 的比賽,而 JPN-CAN 的比賽則可能在19:45分或更早進行。

17:46 球員回到場上,此時新的雷暴聲音在遠處響起,義大利在第四局上半以 5-3 領先。菲律賓進攻,兩名跑者在壘,無人出局。

義大利拿下這一局第一個出局數,之後 Altomonte 擊球飛向中右外野深處,送回兩名跑者 Gabriel Angelu 和 Reyae Villamin,比賽打成 5-5 平手。

17:55 在第五局開始時,燈光打開,雖然太陽依然藏在黑暗的雲朵背後,但電子記分牌恢復運作,這是一個好兆頭。

義大利再次取得領先優勢,McKenzie Barbara 深右中外野方向的犧牲飛球,讓 Alessandro Rotondo 得分。義大利領先 6-5。

觀眾席上有位先生展現了很好的舉動。一個界外球嚇到了一些年輕觀眾,他友善地走過去,提供他的壘球手套,讓他們下次再有犯規球飛來時可以練習接球。

菲律賓隊立刻展現出出色的防守,游擊手Gabriel面對Andrea Filler的滾地球上做了一個出色的反手接球,再將球送到一壘,讓dela Torre伸展身體完成了出局。

18:13 雨又開始輕輕地下起來,而且不遠處又有閃電出現,大家都再次關注著天氣狀況。

進入第六局,義大利展現出優異的守備,成功完成精彩的雙殺。Filler在一壘接到Magaud的擊球後,迅速回到一壘,讓Ellazar回到原本位置。這個精采的守備結束這一局,並且留下兩名跑者的殘壘,比分仍保持在6-5。

我們進入第七局,在下半局,又有像昨天一樣的戲劇性比賽。比分仍然是6-5,義大利領先,而菲律賓的Nicole Hammoude成功上到二壘,接著Gabriel擊球穿過了三壘手Longhi的腿,但Hammoude卻未能跑回本壘。大家都在等著看誰會成為這次菲律賓的英雄,然而這次卻是義大利的投手Alice Nicolini贏得了勝利,當Villamin擊出球時,Filler在一壘位置接球,比賽結束。義大利進入敗部復活賽,而菲律賓則名列第四名。

第五名 v 第六名:紐西蘭 v 委內瑞拉

今天的第一場比賽將重演周一精彩預賽的比賽,當時紐西蘭以4-3擊敗對手。在那場比賽中,Katrina Nukunuku為紐西蘭隊打下兩分,而Loran Parker則拿下勝投。

2018年的排名賽中,委內瑞拉以4-0拿下勝利,最終排名分別為第12名和第13名。

前四局是一場激烈的比賽,委內瑞拉和紐西蘭分別只有四和五次安打,但委內瑞拉的三壘手Yuruby Alicart打出了一記長打,讓這支世界排名第二十二名的隊伍以3-0領先,Bailey Olerich和Kimberly Caicedo得到分數。

在同一局中,Diana Arcay也在Yusneiby Acacio的犧牲打下得分,使比分變為4-0,委內瑞拉球隊信心大增。最後這就是這場比賽唯一的得分情況,委內瑞拉展現出堅固的防守,扭轉了週一的敗戰,重複了2018年的4-0勝利,並在C組中排名第五。

賽前

歡迎來到WBSC女壘世界盃C組的第五天,也是最後一天,比賽地點位於義大利Friuli-Venezia Giulia區域的Buttrio和Castions di Strada。

在昨天戲劇性的小組賽循環賽最後一天後,我們現在有四場比賽,來看看哪些球隊將獲得前往WBSC女壘世界盃2024年決賽的兩張門票。

美麗的陽光為我們帶來了今天在Castions di Strada的Campo Comunale da Softball季後賽的開始,兩支球隊將贏得前往2024年決賽的門票。

昨天菲律賓隊在拿下對義大利的戲劇性勝利,最後一刻獲得季後賽資格,這在菲律賓尤其成為主要頭條新聞,也並不意外。